Synopsis
Le démon réveiller, Naruto semble invincible et arrivera à mettre Haku en échec.
Observant de l’extérieur impuissant Kakashi décide de mettre un terme au combat qui l’oppose à Zabuza à l’aide d’une invocation qui fera sortir des chiens de la terre immobilisant Zabuza.
Sur le point d’achever Haku, Naruto découvre le visage qu’il avait rencontré, ce qui le coupe dans son hélant. Haku demande alors à Naruto de l’achever. Pour le convaincre, Haku raconte à Naruto son passé.