Synopsis
Pendant que la bataille continue sur le pont, Inari tente de rassembler les gens du village pour aller défendre le pont mais les habitants ferment leur porte.
Après une longue hésitation, Naruto accepte de tuer Haku mais alors qu’il s’apprête à donner son coup, Haku l’évite et disparait. Il ne disparaît pas très loin puisqu’il va se mettre entre Kakashi et Zabuza, Kakashi qui donné le coup final à Zabuza. C’est alors que Haku s’écroule mortellement blessé par Kakashi qui découvre avec stupéfaction la victime de son attaque.
Zabuza, qui ne semble pas attristé par la mort de Haku contre attaque.
Sakura découvre le corps inerte de Sasuke et ne peut s’empêcher de pleurer allant à l’encontre d’une règle ninja.
Kakashi parvient à blesser Zabuza au deux bras l’empêchant ainsi d’invoquer des sorts et le privant de l’usage de son arme. Mais arrive alors Gâto avec un grand nombre d’hommes
