Synopsis
C’est le jour du jugement pour Anita et Drazic. Mai invite Ryan à un diner au loft et lui fait croire qu’elle sait cuisiner chinois. Hartley participe à une compétition interscolaire du savoir avec la possibilité de passer à la télé, ce qui évidemment intéresse Katerina.
Lors du jugement, Anita, grâce à son casier vierge n’est pas poursuivie, à la condition qu’elle ne s’approche plus de Drazic. Avec l’intervention de M. Bailey, Drazic reçoit une condamnation à des heures d’intérêt public et un avertissement . Toutefois, en cas de nouveau problème, il se retrouvera en prison. Plus tard au lycée, Anita tente de renouer avec lui mais, pour la protéger, il préfère lui faire croire qu’il s’est moqué d’elle et qu’il ne l’aime pas.
Lors du diner, Mai et Ryan passent une bonne soirée et apprennent à se connaître et à s’apprécier. Dans la nuit, il tombe malade à cause d’une intoxication alimentaire. Mai avoue qu’elle a acheté de la nourriture à emporter.