Synopsis
Bonnie Tobin, une potentielle championne de tennis intègre le lycée provisoirement. Elle est la fille d’une célèbre joueuse de tennis, et elle s’entraîne très dur pour réussir les éliminatoires. Sa mère lui donne un programme d’entraînement très difficile, et elle n’a pratiquement aucun temps libre.
Entre-temps, Drazic reçoit deux semaines de retenues après avoir insulté Barnett par deux fois. Mais elle lui fait une proposition : soit il fait ses deux semaines de retenue, soit il répare la voiture de Barnett. Bien-sûr, il choisit l’option de ’réparer la voiture’.
Un jour, alors qu’il répare la voiture, il découvre une lettre d’amour pour le proviseur, de la part d’un ami qui vit à Londres. Il en parle à Dennis, et ensemble ils décident de photocopier la lettre et de la vendre pour 10$ aux étudiants!
Plus tard, il découvre Barnett entrain de pleurer car son ami vient juste de rompre avec elle, il décide de reposer la lettre ou il l’a pris et de détruire les photocopies.
Ryan vient chez les Delaine très fréquemment ‹trop fréquemment›, pour voir Sarah, et Nat le fait remarquer à Sarah. Ryan essai de se faire pardonner en leur préparant un repas, ce qui bien évidemment ne fait que conforter la pensée de Nat.
Drazic accepte que Ryan emménage à l’entrepôt, et Sarah et lui peuvent enfin avoir plus d’intimité sans gêner ou être gêné par les Delaine.