S04E06 - Tout peut recommencer

un épisode de la Saison 4 de Côte Ouest

Synopsis

Gary se rend à Dallas pour la lecture du testament de son père. Les conditions strictes qui y sont liées à la succession rendent Gary déprimé à propos de ce que son père pensait vraiment de lui. Abby arrive pour réconforter Gary et commence à s'imaginer tous les moyens pour utiliser son argent. J.R. s'arrête même pour féliciter Gary et s'assurer qu'Abby le gardera loin de Dallas et des affaires des Ewing. Pendant ce temps, la tournée promotionnelle de Val l'emmène dans le même hôtel où Gary et Abby sont descendus. Elle les croise plus tard dans le hall. Bien que Val et Abby se fassent des civilités, Val est triste de les voir ensemble. Plus tard, J.R. se rend à sa séance de dédicace et lui dit qu'il espère que son livre sera un best-seller parce qu'il possède la compagnie qui édite son livre et qu'il en tirera des bénéfices. Chip et Bess ont une dispute et elle rompt et le renvoit. Chip se rend chez Lilimae et lui dit qu'il a démissionné à cause de divergences d'opinion et a perdu son bail, aussi Lilimae l'invite à vivre avec Val et elle. Peu après, il commence à flirter avec Diana ce qui fait s'interroger Lilimae sur ses intentions. Mack supplie Karen de partir avec lui pour un endroit tranquille ce qui inquiète Karen. Mack rend furieuse Diana en étant trop sûr de lui. Kenny emmène la démo de Ciji à son patron qui l'apprécie vraiment mais maintient qu'il ne peut lui offrir un contrat pour des raisons économiques.