S04E22 - Victimes consentantes

Val demande à Mack s'il ya quelque chose qu'elle peut faire pour aider Gary. Mack lui répond que s'il ne veut pas d'aide, personne ne peut rien faire d'autre. Val insiste qu'elle peut faire changer d'avis Gary si elle pouvait seulement le voir. Abby continue à jouer sur les deux tableaux. Elle ne veut pas que Gary aille en prison mais ne veut pas aussi qu'il soit complètement libre puisqu'elle ne pourrait plus contrôler ses intérêts. Mitch pense que si Gary coopérait avec eux il pourrait faire lever les charges. Abby veut que Mitch demande que Gary aille dans un sanitarium comme condition de sa libération. Mitch refuse et dit que le procureur n'a aucune preuve solide contre Gary et que probablement il sera libéré après l'audience préliminaire. Abby demande à Jim Westmont de virer l'avocat de Gary et de le représenter au procès. Val réussit finalement à voir Gary et après une certaine résistance, Gary écoute Val lui dire d'arrêter de jouer les martyrs car pendant ce temps le vrai tueur est dehors et que s'il respectait Ciji, il devrait tout faire pour trouver le vrai meurtrier. Pendant ce temps, Kenny obtient de Jeff Munson un job de producteur à Nashville pour travailler avec lui. Il accepte à la seule condition que Ginger obtienne un contrat de chanteuse. Kenny et Ginger décident de quitter la ville et de commencer une nouvelle vie. Laura réalise que Richard a définitivement quitté la ville quand elle reçoit une police d'assurance pour payer toutes les dettes du Daniel. Laura pense que Richard s'est enfui parce qu'il a tué Ciji. Karen dit à Laura que Richard est parti parce qu'il a finalement réalisé que leur mariage était fini mais Laura va à la police et leur dit ainsi qu'à tout le monde dans le voisinage que Richard a tué Ciji. Diana et Chip se préparent à partir pour New York. Karen interdit à Diana de partir avec lui et lui parle de la liaison de Chip avec Ciji pour la retenir. Mais son comportement fait que Diana souhaite encore plus partir. Chip dit au-revoir à Lilimae avec un dernier discours mielleux. Plus tard, un enquêteur privé, Roland Mackey dit à Lilimae qu'il est à la poursuite d'un Tony Fenice qui est recherché à Seattle pour coups et blessures et lui montre un avis de recherche avec le portrait de Chip dessus. Lilimae montre l'avis de recherche à Karen qui se précipite dans la chambre de Diana pour la prévenir mais il est trop tard. Diana et Chip sont partis.