Synopsis
Allie a fini son roman. En allant surfer, elle croise Tom sur la plage. Allie-lui dit qu’elle est reconnaissante pour tout son aide et ils finissent par s’embrasser. Il l’a aussi inscrite à une compétition de littérature et si elle gagne, elle partira six mois pour l’Angleterre.
Charlie demande à Matt de l’aide pour devenir plus "cool". Matt lui donne des conseils vestimentaires et Le jour suivant, Charlie vient à l’école avec de nouveaux habits, une nouvelle coupe de cheveux et sans lunettes. Toutes les filles se pâment de lui, même Katerina. Elle essaye de l’attirer vers ses centres d’intérêts ‹comme la musique›, mais Charlie lui dit qu’elle doit l’accepter tel qu’il est. Après en avoir discuté avec Matt, elle réalise qu’elle avait tort et ils sortent finalement ensemble.
Stassy continue sa carrière de mannequin et elle a Bolton comme manager, mais elle n’aime pas du tout ce qu’elle fait et après la mésaventure au centre commercial, où elle a fait tomber le décor, elle laisse tomber. Elle fait une demande de bourse d’études et son dossier est favorable. Plus besoin de travailler, elle peut se consacrer à ses études.
Lara, une ex-petite amie de Declan, reprend contact avec lui. Il se remémore le passé en rejouant leurs vieilles chansons. Lara propose à Declan de composer d’autres chansons ensemble. Danielle est jalouse et pour de bonnes raisons. Il s’avère que Lara galère pour s’en sortir dans le monde de la musique et elle vole les paroles écrites par Declan et Danielle. Declan demande à Lara de s’en aller.