Alfred Hitchcock et les remakes
Une liste des films d’Alfred Hitchcock qui ont connu l’honneur (?) d’avoir un remake. Ou les films d’Alfred Hitchcock qui sont eux-mêmes des remakes ou du moins, des versions du même matériel.
Dans la même série de listes :
- Akira Kurosawa et les remakes http://www.vodkaster...-les-remakes/1382953
- Fritz Lang et les remakes http://www.vodkaster...-les-remakes/1310279
Manquent car introuvables sur Vodkaster :
- “The Lodger” de Maurice Elvey (UK, 1932) - remake des “Cheveux d’or”
- “The Manxman” de George Loane Tucker (UK, 1916) - première version
- “Juno and the Paycock” de Paul Shyre (USA, 1960) - version de “Junon et le paon”
- “Skuggan av en hjälte” de Göran Graffman (Suède, 1974) - version de “Junon et le paon”
- “Juno and the Paycock” de Roger Cheveley (Irlande/UK, 1980) - version de “Junon et le paon”
- “Olsen et sa bande - Que le show commence !” (“Olsenbanden Junior på rocker’n”) d’Arne Lindtner Næss (Norvège, 2004) - version de “Junon et le paon”
- “The Skin Game” de B.E. Doxat-Pratt (UK, 1921) - première version
- “Number 17” de George Beranger (USA, 1920) - première version de “Numéro 17”
- “Haus Nummer 17” de Géza von Bolváry (Allemagne/UK, 1928) - version de “Numéro 17”
- “Huset nr 17” de Gösta Stevens (Suède, 1949) - version de “Numéro 17”
- “The Great Waltz” de Bill Hobin & Max Liebman (USA, 1955) - version du “Chant du Danube”
- “The 39 Steps” de James Hawes (UK, 2008) - version des “39 Marches”
- “Chakravyuha” de Basu Chatterjee (Inde, 1978) - remake des “39 Marches”
- “The Lady Vanishes” de Diarmuid Lawrence (UK, 2009) - version d’“Une femme disparaît”
- “Jamaica Inn” de Lawrence Gordon Clark 5UK/USA, 1983) - version de “La Taverne de la Jamaïque”
- “Kohraa” de Biren Nag (Inde, 1964) - version de “Rebecca”
- “Naina” de Kanak Mishra (Inde, 1973) - version de “Rebecca”
- “Rebecca, la prima moglie” de Riccardo Milani (Italie, 2008) - version de “Rebecca”
- “Anamika: The Untold Story” de Anant Mahadevan (Inde, 2008) - version de “Rebecca”
- “Miss Mala” de Jayant Desai (Inde, 1954) - remake de “La Maison du docteur Edwardes”
- “Convoy” de Joseph Boyle & Lothar Mendes (USA, 1927) - première version des “Enchaînés”
- “The Paradine Case” d’Alex March (USA, 1962) - remake du “Procès Paradine”
- “Rope” de Dallas Bower (UK, 1939) - version de “La Corde”
- “Rope” de Stephen Harrison (UK, 1947) - version de “La Corde”
- “De Strop” de Lode Verstraete (Belgique, 1968) - version de “La Corde”
- “Alliance interdite” (“Once You Meet a Strange”) de Tommy Lee Wallace (USA, 1996) - remake de ”L’Inconnu du Nord-Express”
- “Dial M for Murder” de George Schaefer (USA, 1958) - version du “Crime était presque parfait”
- “Bei Anruf - Mord” de Rainer Wolffhardt (RFA, 1959) - version du “Crime était presque parfait”
- “Slå nollan till polisen” de Bengt Lagerkvist (Suède, 1960) - version du “Crime était presque parfait”
- “Dial M for Murder” de John Llewellyn Moxey (UK/USA, 1967) - version du “Crime était presque parfait”
- (alphabet cyrillique interdit) de Vasile Brescanu (URSS, 1981) - version du “Crime était presque parfait”
- “Aitbaar” de Mukul Anand (Inde, 1985) - version du “Crime était presque parfait”
- “Hou chuang” de Wui Ng, Chan Pei, Ji Zhu (Hong Kong, 1955) - remake de “Fenêtre sur cour”
- “The Trouble with Buzzy Bushy” de Leonardo Corbucci (Italie/Norvège, 2004) - remake de “Mais qui a tué Harry ?”
- “Huihun ye” de Ying Cheung & Cheong Choi (Hong Kong, 1966) - version de “Sueurs froides”
- “La Présence des ombres” de Marc F. Voizard (France/Canada, 1995) - version de “Sueurs froides”
- “Officer” de Naeem Sha (Inde, 2001) - remake de ”Sueurs froides”
- “La rebelión de los pájaros” de Lluís Josep Comerón (Espagne, 1982) - remake des ”Oiseaux”
Et voici un classement personnel des films du grand Htichcock : http://www.vodkaster...ed-hitchcock/1306325
-
(1927)de Alfred Hitchcock avec Ivor Novello, Marie Ault, Arthur ChesneyThriller | 1h15Synopsis : La terreur règne sur Londres : un tueur, qui se surnomme lui-même "Le Vengeur", s'en prend à de jeunes femmes blondes. Dans ce climat délétère, l'arrivée d'un locataire laconique attise la méfiance des propriétaires de la pension de famille Bunting. Sa personnalité secrète et effacée paraît un aveu de culpabilité. Serait-il le Vengeur ?
-
(1944)de John Brahm avec Laird Cregar, George Sanders, Merle OberonSynopsis : Dans le Londres victorien, la terreur règne. Des prostituées sont assassinées et la police peine à trouver le coupable. Cette série macabre coïncide avec l'arrivée d'un étrange locataire dans une pension de famille. Les soupçons se portent sur l'inconnu, qui se révèle être Jack l'Eventreur.
-
(1954)1h22Synopsis : En 1888, dans la soirée précédant le troisième meurtre de Jack l’éventreur, un pathologiste nommé Slade prend pension dans le grenier aménagé de la famille Harley. Très vite, la maîtresse de maison soupçonne ce nouveau locataire d'être le tueur au scalpel qui sème la terreur dans les rues de Londres. Lilly, la nièce de cette dernière, se sent irrésistiblement attirée par le nouveau venu. Ses jours sont-ils en danger ?
-
(2009)de David Ondaatje avec Alfred Molina, Hope Davis, Shane West1h36Synopsis : Le nouveau locataire d'une petite pension de famille ne serait-il pas Jack l'Eventreur ?
-
(1928)de Alfred Hitchcock avec Louise Pounds, Maud Gill, Jameson ThomasSynopsis : M. Sweetland est un vieux fermier veuf et solitaire, à la recherche d'une femme pour égayer son quotidien. Avec l'aide de sa bonne, il établit une liste des femmes célibataires de la région. Mais elles le rejetent toutes et il ne comprend pas pourquoi.
-
(2008)Synopsis : Les années 20 avaient rugi... les années 30 devaient swinguer !John Whittaker, jeune Anglais de bonne famille, tombe fou amoureux de Larita, superbe aventurière américaine. Il l'épouse sur le champ et la ramène dans le manoir de ses parents. Si Mr Whittaker n'est pas insensible au charme de sa belle-fille, l'allergie est instantanée chez Mrs Whittaker. La guerre des piques commence. Larita comprend vite qu'elle doit riposter si elle ne veut pas perdre John. Les étincelles fusent... jusqu'au jour où le passé secret de Larita est révélé à tous. Elle décide alors de frapper un dernier grand coup.
-
(1930)Drame | 1h25Synopsis : A Dublin, pendant la guerre qui oppose l'Irlande à l'Angleterre, un couple tente de survivre malgré les privations et la misère. La promesse d'un héritage annonce des jours meilleurs pour l'homme et son épouse, mais le destin continuera de s'acharner sur eux...
-
(1930)Thriller | 1h38Synopsis : Un acteur est choisi comme membre d'un jury au cours du procès d'une jeune femme accusée d'avoir assassine une amie. Convaincu de l'innocence de la jeune femme, l'acteur décide de prouver son innocence en recherchant le véritable assassin.
-
(1931)1h18Synopsis : L'actrice Mary Baring est retrouvée prostrée à côté du cadavre d'Ellen Moore, actrice se produisant dans la même troupe. Elle est arrêtée et inculpée du meurtre. John Menier, acteur dramatique de renom, participe en tant que juré à la condamnation pour meurtre de la jeune actrice (Mary Baring) dont il finit cependant par douter de la culpabilité. Pris de remords et avec l’aide de deux comédiens au chômage, il entreprend alors de conduire sa propre enquête.
-
(1931)de Alfred Hitchcock avec C.V. France, Edmund Gwenn, Helen HayeDrame | 1h25Synopsis : Les Hillcrist, riches propriétaires terriens voient leur environnement transformé par l'installation d'un industriel, M. Hornblower. Celui-ci bouleverse le calme bucolique de la région avec ses usines. Lorsqu'un terrain mitoyen de la propriété des Hillcrist, la Gentry, est mis en vente, ils s'affrontent dans une vente aux enchères, remportée par Hornblower. Mais Mrs Hillcrist fait engager un détective privé qui révèle le passé trouble de Chloé, la belle-fille de l'industriel, et se sert de ces révélations pour le faire chanter et lui extorquer la Gentry. Mais le secret est mal gardé, le scandale éclate et Chloé se suicide. Les Hornblower, meurtris et humiliés, décident de quitter la région ; la victoire des Hillcrist est amère car ils y perdent leur dignité.
-
(1932)de Alfred Hitchcock avec Leon M. Lion, John Stuart, Leon LionThriller | 1h00Synopsis : Un détective, à la recherche d'un collier volé, se retrouve dans une maison étrange qui semble à l'abandon. Il va alors se retrouver nez à nez avec un vagabond, puis avec une femme et enfin un corps.
-
(1934)1h21Synopsis : Johann Strauss fils (Esmond Knight) joue du violon dans l'orchestre de son père, Johann Strauss I (Edmund Gwenn), mais n'est pas encouragé à composer par celui-ci. Strauss donne tout de même des leçons de chant à la fille du pâtissier, Rasi (Jessie Matthews) à qui il dédicace toutes ses chansons. Puis, il fait la rencontre de la comtesse (Fay Compton), qui a composé quelques vers et lui demande de l'aider pour les traduire en musique. Quand son mari le prince (Frank Vosper) en entend parler par une servante, il débarque dans la salle de musique en furie, mais le nom de Strauss le calme un peu. La comtesse tombe peu à peu sous le charme de Strauss Jr. Avec un ami, elle complote pour que Strauss père reporte sa représentation et que la pièce de Strauss, Le Beau Danube bleu, puisse être présentée devant une assistance. Il conduit lui-même la valse, et devient la sensation de Vienne.
-
(1938)de Julien Duvivier, Josef von Sternberg et Victor Fleming avec Fernand Gravey, Luise Rainer, Miliza KorjusDrame | 1h42Synopsis : En 1844, à Vienne, le jeune Johann Strauss compose des valses et, grâce à la chanteuse Carla Donner, il est vite célèbre. Strauss épouse Poldi et paraît avoir trouvé le bonheur. Mais la reconnaissance qu'il a vouée à Carla Donner se change bientôt en un sentiment plus tendre.
-
(1934)de Alfred Hitchcock avec Leslie Banks, Edna Best, Peter LorreSynopsis : Dans les Alpes suisses, Bob et Jill Lawrence, un couple d’Anglais, et leur fille Betty font fortuitement la connaissance d’un agent secret français. Ce dernier, avant d’être assassiné, révèle à Bob Lawrence l’imminence d’un attentat à Londres. Pour obtenir le silence des Lawrence, les criminels kidnappent leur fille. Ce couple ordinaire en vacances va alors devoir choisir entre la vie de leur fille et celle d’un homme politique important.
-
(1956)de Alfred Hitchcock avec Doris Day, James Stewart, Daniel GélinSynopsis : En vacances au Maroc avec sa femme et son fils, le Dr McKenna fait la connaissance d'un Français qui sera assassiné sous leurs yeux le lendemain de leur rencontre. Quelques jours plus tard, leur fils a été enlevé. Ils vont devoir mener leur enquête.
-
(1935)Thriller, Film d'action | 1h21Synopsis : À Londres, le Canadien Richard Hannay rencontre, au terme d'un spectacle musical interrompu bien singulièrement, une demoiselle qui se prétend poursuivie. Il accepte de la cacher chez lui où il la retrouve finalement assassinée. Craignant d'être accusé à tort, il entreprend un voyage en Écosse pour prouver son innocence… Arrivé en Écosse il trouve une personne appelée Antoine Silvagnoli.
-
(1959)de Ralph Thomas avec Barry Jones, Avice Landone, Anthony Sagar1h33Synopsis : À Londres, le Canadien Richard Hannay rencontre, au terme d'un spectacle musical interrompu bien singulièrement, une demoiselle qui se prétend poursuivie. Il accepte de la cacher chez lui où il la retrouve finalement assassinée. Craignant d'être accusé à tort, il entreprend un voyage en Écosse pour prouver son innocence... Arrivé en Ecosse il trouve une personne appelée Antoine Silvagnoli.
-
(1978)de Don Sharp avec Robert Powell, David Warner, Eric Porter1h42Synopsis : Un homme recherche pour le meurtre d'une Mata-Hari est poursuivi par un groupe d'espions nazis, mais aussi par la police britannique...
-
(1936)Thriller, Film d'action | 1h16Synopsis : Un gérant de cinéma, Karl Verloc est tenu en surveillance par le jeune détective Ted, car il est soupçonné d'agir comme saboteur. Se sentant surveillé, il confie la livraison d'une bombe au petit frère de sa jeune épouse...Le garçon traîne en route et la bombe explose pendant le trajet. Le policier convainc la femme de la culpabilité de son mari. Elle se venge en le poignardant, mais tout finit bien car le cinéma explose et masque son crime.
-
(1996)1h3501%Synopsis : 1886. Sous les dehors d'un honnète libraire doublé d'un petit anarchiste, Adolf Verloc est en fait un agent secret russe, une taupe infiltrée dans les milieux d'émigrés. Il est chargé d'organiser un acte mémorable qui aboutira à l'extradition des anarchistes vers la russie tsariste : la destruction de l'Observatoire de Greenwich...
-
(1938)Synopsis : Dans le train qui la ramène des Balkans chez elle, Iris se lie avec une vieille dame, Miss Froy. Or celle-ci disparaît pendant le sommeil d'Iris : à sa place se trouve une autre dame portant les mêmes vêtements. Aucun passager du train ne se souvient de Miss Froy. Assistée par un jeune musicien, Gilbert, Iris mène l'enquête.
-
(1979)1h3739% 1 micro-critiqueSynopsis : Au cours d'un voyage en train dans l'Allemagne des années 30, un couple se rend compte que l'une des passagères a disparu mystérieusement.
-
(1939)1h39Synopsis : En ce début du XIXe siècle, la taverne de la Jamaïque a une très mauvaise réputation. Ses clients ont la fâcheuse habitude de cacher la lumière du phare par temps de tempête et, ainsi, de faire échouer les navires sur les récifs, particulièrement nombreux à cet endroit de la côte de Cornouailles. Sir Humphrey, le juge de paix local, dirige le groupe et l'informe du passage des navires.N'ayant plus de famille en Irlande, Mary Yellard rejoint sa tante Patience, mariée à Joss, l'aubergiste de la taverne de la Jamaïque. Elle découvre la bande de naufrageurs qui occupe les lieux. Jem Trehearne, un nouveau membre, est pendu après une brève dispute. Mary parvient à le délivrer et tous deux s'échappent de cet endroit sinistre. Où iront-ils se réfugier ?
-
(1940)Synopsis : Mrs. Edythe Van Hopper, respectable veuve déjà âgée, accompagnée de sa jeune demoiselle de compagnie, est en villégiature à Monte-Carlo dans l'hôtel Côte-d'Azur, lorsque leur chemin croise celui de Maxim de Winter, riche veuf, qui n'a aucun mal à séduire la jeune fille et, dans la foulée, à l'épouser et l'emmener dans sa demeure ancestrale de Manderley, quelque part sur la côte sud-est de l'Angleterre.Les premiers contacts avec le personnel du château, régenté par la peu amène gouvernante Mrs. Danvers, sont glaciaux. Cette dernière, en effet, attachée depuis toujours au service de la précédente Mrs. de Winter, Rebecca, et lui vouant une passion sans limite, même à titre posthume, n'accepte pas l'intrusion de l'« usurpatrice ». Le souvenir de l'épouse disparue et vénérée continue de hanter le château sombre.
-
(1941)Synopsis : Johnnie Aysgarth est un joueur séduisant, masquant son oisiveté par son charme. Il rencontre la douce et riche Lina MacKinlaw dans un train, essayant de voyager en première classe avec un billet de troisième. Il lui fait la cour et l'épouse rapidement. Lina ne découvre la vraie personnalité de son mari qu'au retour de la lune de miel et devient suspicieuse au moment où l'ami et associé de Johnnie est tué mystérieusement...
-
(1943)de Alfred Hitchcock avec Teresa Wright, Joseph CottenSynopsis : Oncle Charlie et sa nièce sont très attachés l'un a l'autre. Enfin, jusqu’à un certain point, car Charlie n’apprécie vraiment pas que sa nièce puisse le soupçonner d’être l'affreux assassin que recherche la police. Cotten est particulièrement a l'aise dans son rôle de tonton méchant.
-
(1944)Thriller | 1h36Synopsis : Un navire américain est coulé par un sous-marin allemand. Les survivants gagnent un canot de sauvetage, bientôt rejoints par Willy, un marin appartenant à l'équipage du sous-marin, également naufragé. Tandis que Willy prend le contrôle de l'embarcation, une liaison semble naître entre deux rescapés, la journaliste Constance Porter et le mécanicien Novak.
-
(1993)de Ron Silver avec Robert Loggia, Jessica Tuck, Ron SilverFilm de SF, Thriller | 1h29Synopsis : 2169. A la suite de l'explosion d'un vaisseau spatial, les huit rescapés sur réfugient dans l'unique capsule de sauvetage.
-
Synopsis : Constance, médecin dans un asile d'aliénés, tombe amoureuse du nouveau directeur. Cependant, elle s'aperçoit rapidement que l'homme qu'elle aime est en réalite un malade mental qui se fait passer pour le Dr Edwardes. Quand il prend conscience de son amnésie, il croit avoir tué le véritable docteur et s'enfuit de la clinique. Constance le retrouve et le cache chez son vieux professeur qui va analyser les rêves du malade et trouver l'origine de son déséquilibre.
-
(1946)de Alfred Hitchcock avec Cary Grant, Ingrid Bergman, Claude RainsSynopsis : Alicia, fille d'un espion nazi, mène une vie dépravée. Devlin lui propose de travailler pour les Etats-Unis afin de réhabiliter son nom. Elle épouse donc un ancien ami de son père afin de l'espionner. Devlin et elle s'aiment sans oser se l'avouer, attendant chacun que l'autre fasse le premier pas. Lorsque le rôle qu'elle tient est découvert, son mari décide de l'empoisonner.
-
(1947)de Alfred Hitchcock avec Gregory Peck, Ann Todd, Charles LaughtonSynopsis : Keane est chargé de la défense de la belle Mme Paradine accusée d'avoir tué son mari aveugle. Marié à une fort jolie blonde, il tombe néanmoins très amoureux de sa cliente qui n'a aucun mal à le convaincre de son innocence. Cependant, peu avant l'ouverture du procès, Keane s’aperçoit que Mme Paradine était la maîtresse de son valet d'écurie...
-
(1948)de Alfred Hitchcock avec James Stewart, John Dall, Farley GrangerSynopsis : Deux étudiants en suppriment un troisième, pour la seule beauté du geste. Défi suprême, le meurtre précède de peu une soirée ou ils reçoivent les parents de la victime et leur ancien professeur.
-
(1959)de Richard Fleischer avec Diane Varsi, Louise Lorimer, Gerry LockDrame | 1h43Synopsis : À Chicago en 1924, deux étudiants de riches familles, Artie et Judd, imprégnés des théories du surhomme de Nietzsche, en viennent à assassiner gratuitement un jeune garçon nommé Kessler après l'avoir kidnappé. Un indice important retrouvé sur les lieux du crime risquant de les démasquer, Artie tente d'égarer la police vers une fausse piste. Mais malgré leurs mensonges et leurs faux alibis, Artie et Judd sont de plus en plus fortement soupçonnés par la police pour le meurtre de Kessler. Finalement arrêtés, leurs parents engagent pour les défendre le célèbre avocat Jonathan Wilke, reconnu pour ses prises de position contre la peinede mort. Wilke, bien que convaincu de la culpabilité d'Artie et Judd, tente de leur éviter la potence lors du procès afin qu'ils soient plutôt condamnés à perpétuité.
-
(1992)de Tom Kalin avec Daniel Schlachet, Craig Chester, Ron Vawter1h32Synopsis : En 1924, deux homosexuels furent condamnés à la réclusion criminelle à perpétuité pour le meurtre d'un jeune garçon de treize ans.
-
(1951)Synopsis : Un champion de tennis est abordé dans un train par un inconnu qui lui propose un étrange marché : il supprime sa femme encombrante si celui-ci se charge d'éliminer son propre père. Croyant avoir à faire à un fou, le tennisman ne lui prête aucune attention. Peu de temps après, sa femme est assassinée...
-
(1971)1h45Synopsis : Publicitaire à la tête d'une entreprise lucrative, Stefano Argenti serait un homme heureux si sa femme, la névrosée Louisa, ne l'empêchait de réaliser une excellente opération en vendant sa société. Cette dernière est en effet enregistrée au seul nom de Louisa. Stefano se console dans les bras de sa maîtresse, la rouquine Fabienne. En escapade amoureuse à Venise, nos tourtereaux rencontrent l'étrange comte Matteo Tiepolo, jeune dandy manipulateur qui offre son amitié à Stefano avant de lui proposer un étrange marché.
-
(1987)de Danny DeVito avec Danny DeVito, Billy Crystal, Kim GreistComédie | 1h28Synopsis : Le professeur Larry Donner et son étudiant Owen Lift ont un point commun : les femmes de leur vie les rendent fous ! L'ex-femme de Larry, Margaret a volé le roman de son mari pour en faire son propre best-seller, quant à Owen, il vit avec sa mère qui est un véritable monstre. Mais Owen a un plan pour régler définitivement le problème : tuer Margaret tandis que Larry s'occupera de sa mère...
-
Polar | 1h45Synopsis : Tony Wendice, une ancienne gloire du tennis, s'est marié avec Margot pour sa richesse. Mais celle-ci le trompe depuis peu avec Mark Halliday, un jeune auteur de romans policiers.Craignant que sa femme le quitte et le laisse sans le sou, Tony fait appel au capitaine Lesgate et le charge d'assassiner Margot en échange d'une grosse somme d'argent.
-
(1998)Synopsis : Steven Taylor découvre la liaison secrète de sa jeune épouse Emily avec un peintre au passé peu reluisant, David Shaw. Maladivement jaloux et tenant David par le chantage, Taylor l'oblige à tuer Emily. Mais ce plan machiavélique échoue quand Emily parvient à éliminer son agresseur, qui s'avère être un tueur payé par David...