Oscar de la meilleure adaptation
L’Oscar de la meilleure adaptation est une récompense cinématographique américaine décernée chaque année, et cela depuis 1929, par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences.
Ce prix récompense les scénaristes dont le scénario est une adaptation d'œuvres publiées (livres, pièces de théâtre) ou d'autres scénarios (séries télévisées, films).
-
(1927)de Frank Borzage avec Janet Gaynor, Charles Farrell, David Butler1h59Madmartigan007(à propos de L'Heure suprême)“ Merveilleuse histoire où l’Amour transcende tout, « L’heure suprême » touche le ciel du 7ème art. Fellows, it is a very remarkable movie ! ” — Madmartigan007 5 février 2021
-
(1928)de Ernst Lubitsch avec Emil Jannings, Florence Vidor, Lewis StoneDrame | 1h53gcapron(à propos de The patriot)“ Quelle tristesse de savoir qu'il ne reste que de la poussière de ce trésor perdu... ” — gcapron 6 décembre 2014
-
(1930)de George W. Hill avec Chester Morris, Wallace Beery, Lewis Stoneorloff(à propos de Big House)“ Le pénitent sied au purgatoire. Si l'enfer me ment sur le paradigme, attendrais je l'éternité dans un lieu où Each dawn i die ? ” — orloff 9 décembre 2017
-
(1931)de Wesley Ruggles avec Richard Dix, Irene Dunne, Estelle Taylormarcelsoudain(à propos de La Ruée vers l'Ouest)“ Entre le tolérant paternaliste, hypocrite colonisateur, et les intolérants ignares, racistes profiteurs;la nostalgie de Ruggles est douteuse ” — marcelsoudain 26 novembre 2015
-
(1931)de Frank Borzage avec James Dunn, Minna Gombell, Sally Eilers1h30veroniquevergnau(à propos de Bad girl)“ Réaliste et romantique, le parcours d'un jeune couple touchant de bonne volonté et maladresse, vacille à force de méprises et doutes mutuels ” — veroniquevergnau 27 janvier 2021
-
de George Cukor avec Katharine Hepburn, Joan Bennett, Frances DeeDrame | 1h55LaKinopitheque(à propos de Les Quatre Filles du docteur March)“ Les March au temps de la Dépression et Hepburn dans le rôle de Jo, cheveux courts ou longs, traverse les saisons, file et rythme l'ensemble. ” — LaKinopitheque 27 février 2021
-
(1934)de Frank Capra avec Clark Gable, Claudette Colbert, Ward BondComédie | 1h45Airone(à propos de New York - Miami)“ L'entre-soi brisé, la barrière sociale effondrée, reste la pureté de l'amour dans ce vaudevillesque voyage au bout du paradis. ” — Airone 24 janvier 2015
-
(1935)de John Ford avec Heather Angel, Margot Grahame, Una O'ConnorAirone(à propos de Le Mouchard)“ D'un geste clair-obscur, vendre son ami et son âme, rongé par l'amertume, rendre son amour et les armes. Ici, la vérité est en l'expression. ” — Airone 13 avril 2016
-
(1936)Drame | 1h26Arch_Stanton(à propos de La Vie de Pasteur)“ Hagiographie très académique, mais comment reprocher l'excessive maîtrise technique & narrative chez Dieterle et cette incarnation de Muni ? ” — Arch_Stanton 18 janvier 2015
-
(1937)Drame | 1h56hugo(à propos de La Vie d'Emile Zola)“ Un biopic raté qui insiste lourdement sur l'acharnement populaire à l'égard de Zola et Dreyfus sans jamais chercher à le contextualiser. ” — hugo 24 janvier 2017
-
(1938)Ochazuke(à propos de Pygmalion)“ Quelle est cette déesse ? L’ortie de l’ortho devenue orchidée, est-ce ? Putain de regard social, purin pourri, terreau de merde universel. ” — Ochazuke 15 mars 2018
-
(1939)spider19(à propos de Autant en emporte le vent)“ Comme une tornade tout s'envole, tout se détruit, mais la détermination d'une femme est difficile à briser. ” — spider19 30 mars 2013
-
(1940)de George Cukor avec Katharine Hepburn, Cary Grant, James StewartComédie | 1h55Altoy(à propos de Indiscrétions)“ Carré amoureux entre l'homme qu'elle a aimé, l'homme qu'elle doit aimer et l'homme qu'elle peut aimer. Dialogues fabuleux de construction. ” — Altoy 22 septembre 2013
-
(1941)Film fantastique, Comédie | 1h34ludo_morin(à propos de Le défunt récalcitrant)“ Entre mièvrerie et tendresse, c'est un film qui aurait pu mais qui n'a pas su...restera la photographie soignée. Film au mieux divertissant. ” — ludo_morin 28 janvier 2019
-
(1942)de William Wyler avec Greer Garson, Walter Pidgeon, Teresa WrightDrame | 2h13blacktide(à propos de Madame Miniver)“ De l’éclat d’une rose à celui d’une balle, de l’amour à perte au devoir du cœur, puissent les anges être semblables à cette Madame Miniver. ” — blacktide 24 septembre 2017
-
(1942)Drame | 1h42CaroB(à propos de Casablanca)“ Une histoire d'amour belle, déchirante, triste comme la pluie qui dégouline sur une lettre d'adieu, telle des larmes de femme amoureuse... ” — CaroB 20 décembre 2013
-
(1944)de Leo McCarey avec Bing Crosby, Jean Heather, Eily Malyonhugo(à propos de La Route semée d'étoiles)“ Un beau film gentil et tiède comme Hollywood savait en faire dans les années 40, vu et oublié dans la même journée. ” — hugo 28 février 2017
-
(1945)de Billy Wilder avec Ray Milland, Jane Wyman, Doris DowlingDrame | 1h40JimmyBlue(à propos de Le Poison)“ Wilder magnifie la déchéance sociale et mentale d'un Ray Milland qui fascine en alcoolique obsessionnel dans ce drame triste et terrifiant. ” — JimmyBlue 17 novembre 2017
-
de William Wyler avec Myrna Loy, Fredric March, Dana AndrewsDrame | 2h52lofis(à propos de Les Plus belles années de notre vie)“ Wyler raconte l'après-guerre. Entre traumatismes et tourments, les soldats se débattent pour s'intégrer dans une Amérique dédaigneuse. ” — lofis 21 janvier 2016
-
(1947)de George Seaton avec Edmund Gwenn, Maureen O'Hara, Natalie WoodDrame | 1h36ianov(à propos de Le Miracle sur la 34ème rue)“ Très agréable et surprenante comédie de l'anti-conformisme, un soupçon de Capra, beaucoup de malice. Et surtout la joie des impondérables! ” — ianov 8 juillet 2015
-
(1948)de John Huston avec Humphrey Bogart, Walter Huston, Tim HoltSKubrick75(à propos de Le Trésor de la Sierra Madre)“ Quand l'esprit de l'homme s'effondre totalement et que l'or est porté par le vent, il ne reste que la mort. Une magistrale folie par Bogart. ” — SKubrick75 28 novembre 2011
-
(1949)bredele(à propos de Chaînes conjugales)“ Le style Mankiewicz en un film : voix off, satire d'une petite ville et d'un milieu social précis, humour ravageur et très grande finesse ” — bredele 28 juillet 2015
-
(1950)Drame | 2h18TaoChess(à propos de Ève)“ Loups aux dents acérées, rayent les planches, finissent par battre le pavé. Sur le trophée du souvenir, inscrivent son nom : Opportunisme. ” — TaoChess 5 avril 2015
-
(1951)Drame | 2h02TaoChess(à propos de Une Place au soleil)“ De la pauvreté du lien social mystifié par la religion. Le démon de la perversité se fait d'autant plus tentant. Perdu entre M et L'Aurore. ” — TaoChess 7 avril 2015
-
(1952)Drame | 1h58Ochazuke(à propos de Les Ensorcelés)“ Tableau de destins (en)volés par Hollywood, maelström qui avale & propulse. Talent parrainé, vies aliénées, l’amoral devenu vertu ? Cynique ” — Ochazuke 2 mai 2018
-
(1953)Drame | 1h53Fildevo(à propos de Tant qu'il y aura des hommes)“ Ces soldats entêtés qui claironnent leur amour des femmes n'ont en réalité qu'une seule maîtresse. D'ici à l'éternité, des hommes d'honneur. ” — Fildevo 8 mai 2020
-
(1954)de George Seaton avec Bing Crosby, Grace Kelly, William HoldenDrame | 1h44Hedgehog(à propos de Une Fille de la province)“ Très ennuyeux, pas uniquement en raison des origines théâtrales et des thèmes développés. G. Kelly visait manifestement une performance. ” — Hedgehog 8 octobre 2024
-
(1955)Drame | 1h30RemyEnImages(à propos de Marty)“ On se laisse attendrir par la sincérité de ces deux anti-héros qui décident de s'aimer envers et contre tout. Poignant. ” — RemyEnImages 1 juin 2017
-
(1956)RDN(à propos de Le Tour du monde en 80 jours)“ On se demande d'abord longuement comment ce film a pu avoir l'oscar, mais ça c'est avant de voir la sublime arivée aux Indes... ” — RDN 27 janvier 2023
-
(1957)de David Lean avec Ann Sears, Alec Guinness, William HoldenDrame | 2h40juliendg(à propos de Le Pont de la riviere Kwaï)“ Immense récit sur l'illusion de l'ordre poussée à la folie, où les idées fixes sont autant de bouées pour les identités courant à la noyade. ” — juliendg 2 décembre 2013
-
(1958)Comédie | 1h55Cine7Inne(à propos de Gigi)“ Un amour aux virages anguleux, qui se cherche, et finit par se trouver dans une mélodie un tantinet palote. ” — Cine7Inne 2 avril 2015
-
Drame | 1h55goodfeles(à propos de Les Chemins de la haute ville)“ Clayton offre un chemin de pavés tragiques à Signoret en direction des hautes sphères du Cinéma Anglais. Beau et glaçant triangle amoureux. ” — goodfeles 6 février 2021
-
(1960)Drame | 2h26Ochazuke(à propos de Elmer Gantry le charlatan)“ Le tourbillon de la foi, de l’amour et du rejet embrasse la sainte, la prostituée, le fraudeur & le témoin. S’embrase la ferveur humaine. ” — Ochazuke 18 mars 2018
-
(1961)Drame | 3h06blacktide(à propos de Jugement à Nuremberg)“ D'un climat d'atrocités, les doutes acculent la vérité, silences d'une justice en soif de Moralité : coupable d'être un homme. Lili Marleen ” — blacktide 20 juin 2016
-
(1962)de Robert Mulligan avec Gregory Peck, Mary Badham, Phillip AlfordDrame | 2h09RemyEnImages(à propos de Du silence et des ombres...)“ Un film formidable qui résonne aussi fort que le livre de Harper Lee. Ce film devrait être projeté dans toutes les classes du monde. ” — RemyEnImages 17 février 2015
-
(1963)Comédie | 2h10Calino92(à propos de Tom Jones)“ L'anti "Barry Lyndon" : style désinvolte, propos vaguement paillard. Sauvons une scène de chasse à courre, dotée de quelques détails cruels. ” — Calino92 28 novembre 2022
-
(1964)Drame | 2h28ilmra(à propos de Becket)“ Face à face shakespearien de très haute volée pour cette adaptation anglophone d'une pièce de Anouilh. Burton captivant, O'Toole touchant. ” — ilmra 16 juillet 2014
-
(1965)Drame | 3h17ianov(à propos de Le Docteur Jivago)“ Poème épique des êtres broyés par l'Histoire, plus traversés que traversant, orphelins de leur liberté perdue, et de leurs amours mortes. ” — ianov 21 juillet 2015
-
(1966)de Fred Zinnemann avec Susannah York, Wendy Hiller, Yootha JoyceDrame | 2h00veroniquevergnau(à propos de Un Homme pour l'Éternité)“ Echappant par bouffées bucoliques au théâtre, le film s'en défait peu pour cadrer les dialogues de la foi pure de compromis d'un humaniste ” — veroniquevergnau 12 août 2021
-
(1968)Drame | 2h15michaelbarbosa(à propos de Le Lion en hiver)“ Un sans-faute au niveau du jeu d'acteur, mais ces personnages antipathiques jouant à "Je t'aime, moi non plus" finissent par nous lasser... ” — michaelbarbosa 7 juillet 2015
-
(1969)de John Schlesinger avec Dustin Hoffman, Jon Voight, Sylvia MilesReznikAlabama(à propos de Macadam Cowboy)“ Le Don Quichotte des temps modernes errant dans le cauchemar urbain de New York. Une aventure faite de rencontres, désillusions et amitié. ” — ReznikAlabama 21 février 2015
-
(1970)Bully(à propos de M*A*S*H)“ Film savoureusement iconoclaste et drôle qui dénonce l'horreur de la guerre avec irrévérence dans une Amérique vantant le patriotisme. ” — Bully 27 avril 2014
-
(1971)de William Friedkin avec Gene Hackman, Fernando Rey, Roy ScheiderMaxiPatate(à propos de French Connection)“ Dans sa quête convulsive, Gene Hackman en chevalier noir, indéniable vengeur monomane, s’égare progressivement et amorce sa propre ordalie. ” — MaxiPatate 7 février 2015
-
(1972)de Francis Ford Coppola avec Marlon Brando, Al Pacino, James CaanApocalypse12(à propos de Le Parrain)“ Dans le sang et la trahison, Coppola forge sa fresque monumentale, violente et théâtrale, bouleversant à jamais l'histoire du cinéma. ” — Apocalypse12 9 juillet 2013
-
(1973)de William Friedkin avec Ellen Burstyn, Jason Miller, Linda Blaircyril(à propos de L'Exorciste)
-
(1974)Portinou(à propos de Le Parrain, 2e partie)“ On passe souvent de l’amour à l’ambition, mais on ne revient guère de l’ambition à l’amour. - La Rochefoucauld ” — Portinou 2 mai 2014
-
(1977)Drame | 1h57moviesgeek(à propos de Julia)“ L'amitié surpasse tout, explose les classes, les castes et les fanatismes, film d'une justesse inouïe, porté par deux grandes actrices ” — moviesgeek 7 janvier 2021
-
(1978)de Robert Benton avec Dustin Hoffman, Meryl Streep, Justin HenryDrame | 1h44Lusz(à propos de Kramer contre Kramer)“ Un combat "ordinaire" fort et déchirant servi par un trio d'acteurs bouleversant qui m'appris à faire du pain perdu ” — Lusz 25 janvier 2014
Des choses à dire ? Réagissez en laissant un commentaire...