Le livre au cinéma.
Les ponts entre littérature et cinéma sont légion. Les adaptations ont toujours eu cours et pourtant, on n'y lit pas comme dans un livre ouvert.
Mais ce qui nous intéresse ici, c'est l'objet et sa transmission, sa force évocatrice et sa présence physique.
Donnez alors un film ayant pour trait à la littérature, que ce soit dans une profession au centre du récit, l'objet comme moteur de l'histoire, la lecture comme leitmotiv du récit..
On ne parle pas forcément d'adaptation. Exemple : Divergente ou Hunger Games sont des adaptations littéraires mais dont la littérature est totalement absente dans le fond ou la forme.
# Peau d'Âne de Jacques Demy : @cinematrium
# L'Avenir de Mia Hansen-Love : @CyberSpace
# Trois souvenirs de ma jeunesse d'Arnaud Desplechin : @adama
# Le Tambour de Volker Schöndorf : @bredele
# L'Histoire sans fin de Wolfgang Peterson : @Gotrek
# Le Nom de la Rose de Jean-Jacques Annaud : @cath44
# Hiroshima mon amour d'Alain Resnais : @georges.b1
# Le cercle des poètes disparus de Peter Weir : @Joe_Shelby
# La Neuvième porte de Roman Polanski : @Springbank
# Shining de Stanley Kubrick : @Metaju
# Ténèbres de Dario Argento : @Sleeper
# Mary et Max d'Adam Eliott : @spider19
# Anton Tchekhov - 1890 de René Féret : @Erelle
# The Pillow Book de Peter Greenaway : @acesite
# Fahrenheit 451 de François Truffaut : @blacktide
# Le Magnifique de Philippe De Broca : @ChronociDe
# The Ghost Writer de Roman Polanski : @Lecter
# Dr Wai de Siu-Tung Ching : @Jibi84
# Le Manuscrit trouvé à Saragosse de Wojciech Has : @jean_pierre
# Anonymous de Roland Emmerich : @LapinVolant
# The Reader de Stephen Daldry : @Theus
# Bright Star de Jane Campion : @clemgeo
# Les deux anglaises et le continent de François Truffaut : @elge
# L'homme qui aimait les femmes de François Truffaut : @Sebd31
# Dans la maison de François Ozon : @RemyEnImages
# Si tu tends l'oreille de Yoshifumi Kondo : @Charlie
# 2046 de Wong-Kar Wai : @RayShaw
# Le Retour du roi de Peter Jackson : @DaleCoop
# L'oiseau au plumage de cristal de Dario Argento : @bigkevin
# A la rencontre de Forrester de Gus Van Sant : @3615_CH
# Raphaël ou le débauché de Michel Delville : @Simbans
# Les Liaisons Dangereuses de Stephen Frears : @louetdad
# La Grande Bellezza de Paolo Sorrentino : @kuon
# The Hours de Stephen Daldry : @Cookie_TheTime
# Surviving Desire de Hal Hartley : @Sleeper
# Richard au pays des livres magiques de Hunt et Johnston : @Shaman
# 99 Francs de Jan Kounen : @Val_R
# Phantom of Paradise de Brian de Palma : @QuarterPounder
# Sils Maria de Olivier Assayas : @cine7lnne
# The Princess Bride de Rob Reiner : @kingtutur
# Fenêtre Secrète de Roman Polanski : @coustongeoffrey
# Before Sunset de Richard Linklater : @Obiterdictum
# Dead Man de Jim Jarmusch : @Sanium
# Twixt de Francis Ford Coppola : @stillMargotte
# Black Book de Paul Verhoeven : @Carmenn
# Barton Fink des frères Coen : @JaphyRider
# Une femme est une femme de Jean-luc Godard : @Hiroshi
# Elle s'appelle Ruby de Jonathan Dayton et Valerie Faris : @Sleeper
-
(1970)CinemAtrium“ Définitivement, Jacques Demy est un majestueux conteur : des germes de sa poésie lyrique poussent les atomes d'une vérité dérangeante. ” — CinemAtrium 21 janvier 2016
-
(2016)Drame | 1h40CinemAtrium“ L'intranquilité de l'être qui nous agite, dans la perte programmatique, c'est, dans le temps d'une vie, trouver les raisons de se réaliser. ” — CinemAtrium 9 avril 2016
-
CinemAtrium“ La réminiscence, ce monolithe en construction par notre mémoire palimpseste, nos langages embaumés, nos langues oubliées, nos amours effilés ” — CinemAtrium 24 novembre 2015
-
(1979)Drame | 2h42CinemAtrium“ Définir son propre tempo d'existence au mépris d'une Histoire à la mélodie trop stridente pour en jouer les mêmes baguettes. ” — CinemAtrium 22 mai 2017
-
(1984)Drame, Film fantastique | 1h34CinemAtrium“ Savoir ne pas rouvrir un livre pour en garder la saveur infinie des mots sans altérer l'evanescent souvenir d'enfant. ” — CinemAtrium 15 février 2017
-
(1986)CinemAtrium“ Sous les crânes tempête le mystère, s'éructe l'hérésie et s'érige la connaissance. ” — CinemAtrium 10 août 2015
-
(1959)Drame | 1h30CinemAtrium“ Le cinéma, art qui renaît de ses cendres ardentes à chaque pellicule que l’Histoire écrit quand elle implose, abandon de l’être aux lettres. ” — CinemAtrium 11 mai 2018
-
Drame | 2h03CinemAtrium“ L'espoir pour crayon, la volonté pour table et l'horizon comme tableau. Robbin Williams à l'académie des rêves. ” — CinemAtrium 5 octobre 2015
-
(1999)de Roman Polanski avec Johnny Depp, Frank Langella, Lena OlinSynopsis : Dean Corso est un chercheur de livres rares pour collectionneurs fortunes. Sa réputation lui vaut d'être engagé par un éminent bibliophile, féru de démonologie, Boris Balkan, qui lui demande de traquer les deux derniers exemplaires du légendaire manuel d'invocation satanique, "les Neuf Portes du royaume des ombres". Corso relève le défi. De New York à Tolède, de Paris à Cintra, il s'enfonce dans un labyrinthe semé de pièges et de tentations. Il va peu à peu décrypter les énigmes du livre maudit et découvrir le véritable enjeu de sa mission.
-
(1980)CinemAtrium“ Genèse de mes terreurs enfantines, Shining hâche la sueur, excite les iris et chamboule mon cerveau. Peur abyssal du génie ultime. ” — CinemAtrium 3 juillet 2015
-
(2009)CinemAtrium“ En rouge et noir, ils écrivent leurs peurs, ils vont plus loin que leurs océans de douleurs. Mélancolie d'orfèvre, droit au coeur. ” — CinemAtrium 25 mars 2018
-
(2015)Drame | 1h36Synopsis : Été 1890. Pour se faire un peu d’argent et nourrir sa famille, Anton Tchekhov, médecin modeste, écrit des nouvelles pour des journaux qu’il signe Antocha Tchékhonté. Des personnages importants, écrivain et éditeur, viennent lui faire prendre conscience de son talent. Sa situation s’améliore et Anton Tchekhov obtient le prix Pouchkine et l’admiration de Tolstoï. Mais lorsque l’un de ses frères meurt de la tuberculose, Anton le vit comme un échec personnel et veut fuir sa notoriété et ses amours.
-
(1996)de Peter Greenaway avec Ken Ogata, Vivian Wu, Ewan McGregorDrame | 2h06Synopsis : La fille d'un calligraphe célèbre, qui autrefois lui avait souhaité son anniversaire en lui calligraphiant ses voeux sur le visage, reprend le flambeau et écrit des poèmes sur le corps de son amant, Jérome. Devenu jaloux, Jérome met en scène un faux suicide qui aboutit à sa mort. La jeune femme pleure la mort de son amant et écrit un poème érotique sur son corps avant de l'enterrer. L'éditeur exhume le corps de Jérome et fait de sa peau un précieux livre de chevet
-
(1973)Comédie, Film d'action | 1h45Synopsis : Un agent du FBI trouve la mort au Mexique dans d'atroces circonstances. Seul Bob Saint-Clare, le célèbre agent secret, est en mesure de résoudre l'énigme. Sur place, Saint-Clare échappe par miracle aux agents des services secrets albanais, lancés à ses trousses par le redoutable Karpof, avant de savourer sa victoire dans les bras accueillants de la belle Tatiana. Ces aventures trépidantes sont en réalité issues de l'imagination fertile d'un certain François Merlin, qui tente de venir à bout de son 43e roman d'espionnage. Timide et plutôt médiocre, Merlin a fait de son héros, Bob Saint-Clare, son alter ego imaginaire, en plus sportif et dynamique toutefois. Il intègre à l'énigme les éléments extérieurs qui ne cessent de le perturber, comme sa belle voisine, Christine, ou son éditeur, Charron...
-
(2010)Thriller | 2h03CinemAtrium“ Les spectres : Hitchcock plane, le nègre erre, Kafka susurre et l'écrivain exécute, pantin des fantômes omnipotents. Anamnèse polanskienne. ” — CinemAtrium 3 avril 2016
-
(1996)Film d'action, Comédie | 1h28Synopsis : Le docteur Wai est chargé par le gouvernement chinois de récupérer un important parchemin antique et de devancer ainsi les japonais dans cette périlleuse aventure...
-
(2011)Synopsis : C’est l’une des plus fascinantes énigmes artistiques qui soit, et depuis des siècles, les plus grands érudits tentent de percer son mystère. De Mark Twain à Charles Dickens en passant par Sigmund Freud, tous se demandent qui a réellement écrit les œuvres attribuées à William Shakespeare. Les experts s’affrontent, d’innombrables théories parfois extrêmes ont vu le jour, des universitaires ont voué leur vie à prouver ou à démystifier la paternité artistique des plus célèbres œuvres de la littérature anglaise. À travers une histoire incroyable mais terriblement plausible, "Anonymous" propose une réponse aussi captivante qu’impressionnante. Au cœur de l’Angleterre élisabéthaine, dans une époque agitée d’intrigues politiques, de scandales, de romances illicites à la Cour, et de complots d’aristocrates avides de pouvoir, voici comment ces secrets furent exposés au grand jour dans le plus improbable des lieux : le théâtre…
-
(2008)de Stephen Daldry avec Kate Winslet, Ralph Fiennes, David KrossDrame | 2h04CinemAtrium“ Au creux des chemins obscurs de l'Histoire, la passion herméneutique assiège le coeur de deux Lector in Fabula et l'hermétique rédemption. ” — CinemAtrium 5 février 2018
-
(2009)Drame | 1h59Synopsis : Londres, 1818. Un jeune poète anglais de 23 ans, John Keats, et sa voisine Fanny Brawne entament une liaison amoureuse secrète. Pourtant, les premiers contacts entre les deux jeunes gens sont assez froids.John trouve que Fanny est une jeune fille élégante mais trop effrontée, et elle-même n'est pas du tout impressionnée par la littérature.C'est la maladie du jeune frère de John qui va les rapprocher. Keats est touché par les efforts que déploie Fanny pour les aider, et il accepte de lui enseigner la poésie. La maladie de Keats va pourtant tout remettre en cause...
-
Drame | 2h15CinemAtrium“ Après Erasme et Voltaire, avant le Brexit, un Français voulait assiéger l'amour anglo-saxon, sauter la Manche pour les Anglaises. ” — CinemAtrium 8 juillet 2016
-
Synopsis : Bertrand est autant amoureux des femmes que de l'idée même de la femme. Pour lui, toutes les femmes sont uniques et irremplaçables. Elles sont à la fois l'oeuvre de sa vie, son inspiration artistique et la cause de sa mort. Une passion qu'il résume par ces mots : "les jambes de femmes sont des compas qui arpentent le globe terrestre en tous sens, lui donnant son équilibre et son harmonie".
-
(2012)CinemAtrium“ Dans la maison, des passions en circonvolutions, à travers les croisillons de l'ambition contrainte par l'obsession. ” — CinemAtrium 8 juillet 2016
-
(1995)Drame, Film d'animation | 1h51Synopsis : Shizuku est une jeune collégienne de quatorze ans comme toutes les autres, mais elle est passionnée de littérature et elle écrit des chansons. C’est l’été à Tokyo, et elle a décidé de lire, pendant les vacances, une vingtaine de livres. Elle découvre qu’à chacun ses romans qu’elle a choisis, le nom de Seiji Amasawa apparaît sur la liste des personnes les ayant empruntés. Shizuku rencontre enfin ce Seiji.
-
(2004)Synopsis : Hong Kong, 1966. Dans sa petite chambre d'hôtel, Chow Mo Wan, écrivain en mal d'inspiration, tente de finir un livre de science-fiction situé en 2046. A travers l'écriture, Chow se souvient des femmes qui ont traversé son existence solitaire.Passionnées, cérébrales ou romantiques, elles ont chacune laissé une trace indélébile dans sa mémoire et nourri son imaginaire. L'une d'entre elles revient constamment hanter son souvenir : Su Li Zhen, la seule qu'il ait sans doute aimée. Elle occupait une chambre voisine de la sienne - la 2046...
-
de Peter Jackson avec Elijah Wood, Sean Astin, Viggo MortensenFilm d'action, Film fantastique | 3h20CinemAtrium“ 2003 : l'Odyssée de la Terre du Milieu. Empreinte indélébile sur nos mémoires cinéphiles, PJ signe les Reliques de l'Enfance. ” — CinemAtrium 15 janvier 2016
-
de Dario Argento avec Mario Adorf, Tony Musante, Suzy KendallSynopsis : Sam Dalmas est un écrivain américain vivant à Rome avec sa petite amie Julia, mannequin. La nuit précédant son retour aux États-Unis, il est témoin de l'agression d'une femme par un mystérieux individu vêtu d'un imperméable noir. Essayant de lui porter secours, il est piégé entre les deux portes automatiques d'une galerie d'art et ne peut qu'observer pendant que l'assaillant s'enfuit. La femme, Monica Ranieri, épouse du patron de la galerie, survit à l'attaque, mais la police confisque le passeport de Sam pour l'empêcher de quitter le pays, pensant qu'il pourrait être un important témoin. Sam est alors hanté par ce qu'il a vu cette nuit-là, persuadé qu'un élément important lui échappe. Lui et son amie deviennent les nouvelles cibles du mystérieux agresseur.
-
(2000)de Gus Van Sant avec Sean Connery, Rob Brown, F. Murray AbrahamDrame | 2h17Synopsis : A seize ans, Jamal Wallace, un prodige du basket-ball, entre par effraction dans un appartement que les rumeurs disent habité par un ermite. Ayant entendu un bruit, il prend ses jambes à son cou et en oublie son sac à dos avec ses livres dedans. L'ermite le lui rend. Mais Jamal constate que les textes qu'il a écrits ont été corrigés et commentés.Celui-ci, intrigué, part à la rencontre du vieil homme, qui s'avère être William Forrester, un célèbre écrivain qui a disparu après la publication de son premier roman. Ce romancier solitaire et asocial a découvert chez Jamal un don pour l'écriture et accepte de lui enseigner en privé l'art de la plume. Au cours de ces leçons particulières, une amitié s'installe entre eux. Jamal se découvre une passion pour la littérature, mais il est bientôt amené à choisir entre poursuivre sa carrière de basketteur et se consacrer pleinement à l'écriture.
-
(1971)Drame | 1h40Synopsis : 1830, c'est par une belle journée d'été qu'Aurore rend visite à ses cousines. Au cours d'une balade près du lac, les jeunes filles sont abordées par des cavaliers. Parmi eux se trouve Raphaël de Lorris, un homme totalement en contradiction avec les convictions d'Aurore. Lui aime la décadence et le libertinage, elle, est une femme pieuse, romantique et réservée. Tout les oppose, pourtant, ils tombent éperdument amoureux l'un de l'autre. Une passion qui finira par les détruire à petit feu.
-
(1988)Drame | 1h59CinemAtrium“ Polyphonie des correspondances mutines : à jouer l'égrillard et la licencieuse, les Machiavel n'y laisseront qu'une épigraphe disgracieuse. ” — CinemAtrium 26 février 2017
-
(2013)CinemAtrium“ Exercice déambulatoire, La Grande Belleza joue l'étourdi, le lumineux puis le mélancolique pour en exposer le poétique échec de l'apparence. ” — CinemAtrium 16 octobre 2015
-
(2001)Drame | 1h54Synopsis : Dans la banlieue de Londres, au début des années vingt, Virginia Woolf lutte contre la folie qui la guette. Elle entame l'écriture de son grand roman, Mrs Dalloway.Plus de vingt ans après, à Los Angeles, Laura Brown lit cet ouvrage : une expérience si forte qu'elle songe à changer radicalement de vie.A New York, aujourd'hui, Clarissa Vaughn, version moderne de Mrs Dalloway, soutient Richard, un ami poète atteint du sida.Comment ces histoires vont-elles se rejoindre, comment ces trois femmes vont-elles former une seule et même chaîne ? La littérature est si puissante qu'un chef-d'oeuvre peut, par-delà les époques, modifier irrévocablement l'existence de celles qui le côtoient.
-
de Pixote Hunt, Joe Johnston et Maurice Hunt avec Macaulay Culkin, Canan J. Howell, Alexis KirschnerSynopsis : Pour se protéger d'un orage, le timide Richard Tyler pénètre dans une bibliothèque déserte et se retrouve entrainé dans un univers animé et féerique. Dans ce monde étonnant et plein de surprises, les personnages légendaires des classiques de la littérature prennent vie. Richard fait la connaissance du tristement célèbre Dr Jekyll et M. Hyde, rencontre la colossale Moby Dick, côtoie les fourbes pirates de L'Île au trésor et affronte un gigantesque dragon cracheur de flammes. Guidé par un trio de livres parlants - l'Aventure, la Fantaisie et l'Horreur -, Richard doit vraiment vaincre ses pires craintes s'il espère revenir dans son monde.
-
(2007)de Jan Kounen avec Jean Dujardin, Jocelyn Quivrin, Patrick MilleComédie | 1h40Synopsis : Octave est le maître du monde : il exerce la profession de rédacteur publicitaire. Il décide aujourd'hui ce que vous allez vouloir demain. Pour lui, "l'homme est un produit comme les autres". Octave travaille pour la plus grosse agence de pub du monde : Ross & Witchcraft, surnommée "La Ross". Il est couvert d'argent, de filles et de cocaïne. Pourtant, il doute.Deux événements vont bouleverser le cours de la vie d'Octave. Son histoire d'amour avec Sophie, la plus belle employée de l'agence, et une réunion chez Madone pour vendre un film de pub à ce géant du produit laitier. Le doué Octave déjante alors et décide de se rebeller contre le système qui l'a créé, en sabotant sa plus grande campagne.De Paris, où négocient les patrons d'agences, à Miami, où l'on tourne un spot sous antidépresseurs, de Saint-Germain-des-Prés à une île perdue d'Amérique Centrale, Octave parviendra-t-il à échapper à sa prison dorée ?
-
(1974)CinemAtrium“ Décadanse du fantôme de l'Opérock, signant un pacte trouvant sa funeste clausule sur les brisants d'une mer déchaînée de notes vespérales. ” — CinemAtrium 21 mai 2016
-
(2014)Drame | 2h04Synopsis : A 18 ans, Maria Enders a connu le succès en incarnant Sigrid, jeune fille ambitieuse et au charme trouble qui fascine et conduit au suicide une femme mûre, Helena. Vingt ans plus tard, à l'apogée de sa gloire, elle reçoit à Zurich un prix prestigieux au nom de Wilhelm Melchior, l'auteur et metteur en scène de la pièce qui, quelques heures avant la cérémonie, meurt subitement. On propose à Maria Enders de reprendre cette pièce, mais cette fois de l'autre côté du miroir, dans le rôle d'Helena.
-
(1987)de Rob Reiner avec Cary Elwes, Robin Wright, Christopher GuestComédie, Film fantastique | 1h38CinemAtrium“ Festival d'oxymores dans un film hapax où se mêle la plus grande stupidité et la fine épée de l'humour. ” — CinemAtrium 19 décembre 2016
-
(2003)de David Koepp avec Johnny Depp, Maria Bello, John TurturroFilm d'horreur, Thriller | 1h36Synopsis : Mort Rainey devrait être devant son ordinateur, à écrire un autre de ses romans à succès. Mais son divorce le détruit et le prive de toute inspiration. Tout ce qui touche à la rupture devient un véritable cauchemar et sa page reste blanche. Un jour, un inconnu nommé John Shooter se présente à sa porte et l'accuse d'avoir plagié son histoire. L'homme demande réparation. Malgré les efforts de Rainey pour le calmer, l'individu devient de plus en plus vindicatif. Sa notion particulière de la justice pourrait bien le conduire jusqu'au meurtre. Forcé de se lancer dans un affrontement qui va le pousser au bout de lui-même, Rainey va se découvrir des ressources d'astuce et de détermination qu'il n'aurait jamais cru avoir. Il va en avoir besoin, parce que l'étrange Shooter semble le connaître mieux qu'il ne se connaît lui-même...
-
(2004)Drame | 1h20CinemAtrium“ Au zénith de l'impromptu, la réunion des astres ne s'écrit pas dans le calendrier mais dans la mécanique des temps à éprouver, à aimer. ” — CinemAtrium 6 mars 2018
-
(1995)de Jim Jarmusch avec Johnny Depp, Gary Farmer, Lance HenriksenCinemAtrium“ Apparitions et disparitions, les épiphanies funestes se jouent dans leurs ellipses entre des poésies intemporelles et des soleils mourants. ” — CinemAtrium 14 juin 2016
-
(2011)de Francis Ford Coppola avec Val Kilmer, Bruce Dern, Elle FanningThriller, Film d'horreur | 1h29Synopsis : Un écrivain sur le déclin arrive dans une petite bourgade des Etats-Unis pour y promouvoir son dernier roman de sorcellerie. Il se fait entraîner par le shérif dans une mystérieuse histoire de meurtre dont la victime est une jeune fille du coin. Le soir même, il rencontre, en rêve, l’énigmatique fantôme d’une adolescente prénommée V. Il soupçonne un rapport entre V et le meurtre commis en ville, mais il décèle également dans cette histoire un passionnant sujet de roman qui s’offre à lui. Pour démêler cette énigme, il va devoir aller fouiller les méandres de son subconscient et découvrir que la clé du mystère est intimement liée à son histoire personnelle.
-
(2006)de Paul Verhoeven avec Carice Van Houten, Thom HoffmanCinemAtrium“ Déshabiller l’individu de ses idéaux pour dépouiller l'ennemi de son érection annihilatrice : Vengeance(s), j'écrirai tes noms. ” — CinemAtrium 6 septembre 2016
-
(1991)CinemAtrium“ La chute baroque d'une âme aspirant à l'Hollywood et dérapant de la réalité pour s'abîmer dans l'élan magnifique de la pellicule des Coen. ” — CinemAtrium 21 mai 2016
-
(2012)Synopsis : Un jeune écrivain dépasse son syndrome de la page blanche en créant une jeune femme hors du commun. Peu à peu, il tombe amoureux de cette fille de papier et n'en croit pas ses yeux quand sa création prend vie. Mieux encore, il se rend compte que tout ce qu'il écrit à son propos devient réalité dans l'instant.
-
Sanium10 juillet 2016 Voir la discussion...
-
stillMargotte10 juillet 2016 Voir la discussion...
-
alexisdaugenet10 juillet 2016 Voir la discussion...
-
Metaju10 juillet 2016 Voir la discussion...
-
CinemAtrium10 juillet 2016 Voir la discussion...
-
CinemAtrium10 juillet 2016 Voir la discussion...
-
CinemAtrium10 juillet 2016 Voir la discussion...
-
Carmenn10 juillet 2016 Voir la discussion...
-
JaphyRider11 juillet 2016 Voir la discussion...
-
Sleeper19 août 2016 Voir la discussion...